粉圓的洛里昂天空

昨日の夜　友達と　レストランで　食事をしました、、、、、


私達が　住んでいる町に　店の名前は　"桜"　とう言うの日本料理レストランで

美味しいな刺身と巻き寿司や　焼き鳥など　食べました！ 美人なオーナさんは

たこ焼きを沢山を作れで　サービスしてくれましたね^_^

すげぇ　懐かしいな味をしてます。




昨晚跟朋友們一起去餐廳吃飯了! 在我們住的城市裡ㄧ間名叫"櫻"的日本料理餐廳.

吃了好多好吃的生魚片, 壽司捲, 串燒, 還有老闆娘做了一大盤章魚燒招待我們~

真的超好吃超懷念的味道!




オーナ夫婦は　若いカップルで　旦那はフランス人　奥さんは　中国人です。

奥さんが　大学時代はパリに　日本料理屋さんで　働らいっだ　沢山な　日本料理の

作り方を勉強した、　旦那と知り合ったから　大学の勉強を止めって　旦那と田舎へに　帰って

この店を立ってました。　　七月前ぐらい　店を立って　最初の時期には　お客は　すくなくて　

でも　今は段々　人気が増えてます。



老闆夫婦是ㄧ對年輕法中夫婦.　

女老闆在大學時期有在日本料理店打工過, 學了許多日本料裡的製作方法.

認識她先生之後就沒繼續升學, 跟老公結婚後下鄉開了這家日本料理餐廳.


粉圓會去這家餐廳用餐, 也是朋友中國學生唐老闆跟H-W的關係而認識的.

上上星期要粉圓跟她們一起吃火鍋, 粉圓因為老米在家我推辭了. 想說改

天再去他們店裡光顧一下, 粉圓也好久沒吃日本料理跟沙西米~

自從去年從台灣回來以後....




結果! 真的出乎粉圓意料之外的好吃! 吃飯配話再加上梅子酒跟紅酒~

紅暈悄悄地爬上了粉圓的臉龐~ 小米一直在旁邊叮嚀要我不要喝太多!

等會還要開車回家呢... 小米跟他老爸一個樣! c c 唸~



過幾天農曆除夕中午要再跟他們一起聚會. 老闆夫婦免費借我們場地好

讓這些外鄉遊子學生們跟洛以昂姊妹們一起過農曆年, 每人準備ㄧ道拿手

菜再帶上幾瓶好酒~



昨晚粉圓吃太愉快了, 竟然忘了照相啦~~~~~~~~~~~~~~ 貪吃的下場是連

一張照片也擠不出來~ 要不以餐廳的名片代替好啦!! 歹勢ㄋㄟ~ 下次拍啦~

呼呼~ 不要太介意ㄟ~^^'我知道啦 ! 我會自己面壁思過滴!







乎搭啦~~~~~~~~~~~ 已經開始期待那天的新年會餐了哩^^'


Helen 你們確定不來嗎? 錯過會很可惜ㄋㄟ~~~~~~~~~~